mac內(nèi)置了非常精致的日系字體你知道么?

mac內(nèi)置入了精致的日系字體,包括游教科書(shū)體、游黑體,柊野明朝與游明朝。

作者:Ruby  轉(zhuǎn)自:justfont (節(jié)選)

寫(xiě)在前,前幾天打開(kāi)新mac電腦一看,日系字體那一欄自動(dòng)安裝好了好幾個(gè)字體,我以為我看錯(cuò)了,不,今天才知道我沒(méi)看錯(cuò),就是mac新內(nèi)置的日系中文字體,確實(shí)很精致。


正文:日本的工藝素來(lái)有高水準(zhǔn)的印象,也常聽(tīng)人說(shuō)日本的字型水平很高,可是對(duì)于中文字型業(yè)界人士來(lái)說(shuō),看到日本的漢字也偶爾會(huì)挑剔幾下。不過(guò),講到「字游工房」的字體,大家都會(huì)一致贊許,尤其是字體總監(jiān)鳥(niǎo)海修,更可能被視為東亞字體設(shè)計(jì)第一人。

對(duì)字體超級(jí)執(zhí)著的蘋(píng)果公司,指名要在Mac內(nèi)建字游工房出品的四套優(yōu)質(zhì)字型。包括游教科書(shū)體、游黑體,以及接下來(lái)要談的「柊野明朝」與「游明朝」。

* 字型選單上可能寫(xiě)的是ヒラギノ明朝,英文名稱(chēng)為Hiragino Mincho。游明朝的拉丁拼音則為Yu Mincho

字游工房jiyu-kobo創(chuàng)設(shè)于1989年,正處于字體革命時(shí)期- 1980年代的末梢。面對(duì)新興的電腦字型產(chǎn)業(yè),三位創(chuàng)辦人鈴木勉、鳥(niǎo)海修、片田啟一躍躍欲試,期盼能開(kāi)啟一片新天地。


科技進(jìn)展向來(lái)是改變字體設(shè)計(jì)的推力。受到1984年Mac所引領(lǐng)的桌上型出版革命影響, 80年代的字體設(shè)計(jì)界也吹起一股變遷的風(fēng)潮。不僅制作工具由機(jī)器變成電腦,產(chǎn)品也從鉛活字、照相排版印刷蛻變?yōu)橹形南蛄孔中停娔X字型),讓今日的你只要拉下字型選單,就能輕松地將它們應(yīng)用于排版設(shè)計(jì)。

「柊野明朝」的誕生

三位創(chuàng)辦人雖然引頸期盼電腦字型產(chǎn)業(yè)的到來(lái),但關(guān)于字型究竟該如何制作,他們的想像還停留在照相排版的制作邏輯。


1990 年左右,京都的大日本SCREEN 制造株式會(huì)社委托字游工房設(shè)計(jì)企業(yè)專(zhuān)用字體??剂俊该黧w」是核心內(nèi)文用字,而且當(dāng)時(shí)作為桌上排版用的明體相當(dāng)稀缺,幾乎只有「龍明體L」,因此他們推薦委托人制作明體,并且將這套字定位為雜志和手冊(cè)用,注重濃度均一。


實(shí)際執(zhí)行設(shè)計(jì)時(shí),他們依照過(guò)往照相排版的邏輯,以為只要有透光桌和筆墨就能做了。他們先委托一家專(zhuān)門(mén)制作方眼紙的公司「十千萬(wàn)」,用不會(huì)濺墨的特殊油墨印了一大疊紙作為書(shū)寫(xiě)原稿。在48 公厘的方格中,逐字寫(xiě)完JIS (日本工業(yè)標(biāo)準(zhǔn))第一水準(zhǔn)和第二水準(zhǔn)的6500 字并填墨完成,之后交給專(zhuān)門(mén)生產(chǎn)彩色印刷機(jī)器的SCREEN 制造來(lái)制作。

然而,這種沒(méi)有意識(shí)到數(shù)位技術(shù)的作法,馬上讓字游工坊遭遇始料未及的難題。在進(jìn)行數(shù)位化時(shí),許多字稿上的書(shū)寫(xiě)特色都無(wú)法如實(shí)呈現(xiàn)。比方說(shuō)明體橫劃微微上下膨脹的造型就沒(méi)辦法表現(xiàn)出來(lái),而且各個(gè)字的點(diǎn)、撇、捺等筆劃零亂不一,橫筆粗細(xì)也不一致。

看到這種慘況,字游工房只好自己來(lái)。他們向SCREEN制造借電腦,使用「 Ikarus 」系統(tǒng)進(jìn)行數(shù)位化。可是,有了電腦的輔助后,制作流程會(huì)變得簡(jiǎn)單嗎?

字游工坊一樣從「寫(xiě)字」開(kāi)始,將寫(xiě)好的字稿放大影印成150 公厘的外框字。但因?yàn)榉糯笠院?,字體細(xì)節(jié)會(huì)變得模糊不清,他們只好再用鉛筆逐字修正交會(huì)點(diǎn)和尖角,把筆劃修成理想中的造型。


這種重復(fù)的操作,讓制作過(guò)程相當(dāng)耗時(shí)。寫(xiě)一個(gè)字和把它數(shù)位化,各自要花大約45分鐘,共計(jì)90分鐘,也就是1.5小時(shí)。假設(shè)每天稍微加班,工作9小時(shí)好了,整天下來(lái)也只能做6個(gè)字,做完整套不知道要到何時(shí)…所以后來(lái)他們的鉛筆稿干脆不填墨了,畫(huà)完輪廓后直接在螢?zāi)簧厦鑸D、調(diào)整。


看到成品之后,設(shè)計(jì)師都驚呆了??


這套如此用心制作的「柊野明朝」,乍看之下是不是和「本蘭明朝」很類(lèi)似呢?由于兩者的設(shè)計(jì)目標(biāo)都是想創(chuàng)作出高度均一、字面對(duì)齊、基本的明朝,因此字體骨架十分雷同。

但只要進(jìn)一步比較,就會(huì)發(fā)現(xiàn)「柊野明朝」的點(diǎn)比較長(zhǎng)、鉤比較長(zhǎng)、撇畫(huà)的曲度比較小,甚至橫筆尾端的三角形頓頭(山形)不僅比較大,也變成直線形了。再仔細(xì)感受一下,是否突然覺(jué)得「柊野明朝」其實(shí)比「本蘭明朝」更俐落、也更有個(gè)性感了?

在初始發(fā)想時(shí),鳥(niǎo)海修便希望「柊野明朝」可以傳遞出「現(xiàn)代的俐落風(fēng)格」。想達(dá)成這種個(gè)性感并不容易,得審慎設(shè)定筆劃造型??剂繖M細(xì)直粗是明體的特色,改變的可能性不高,因此他設(shè)法在撇、捺、點(diǎn)、鉤等曲線筆劃中添入特色。


他先依據(jù)單字筆劃的多寡、多橫筆、多豎筆等條件,挑選出12 個(gè)字「國(guó)永今酬鷹愛(ài)東袋三力郁霊」作為基本字,并且添入尖角的筆劃造型,就像是用平頭筆寫(xiě)的一樣,以創(chuàng)造出鋒利、尖銳的感覺(jué)。

除此之外,他也刻意強(qiáng)化字型的力度。他將橫筆尾端的山型加大,以增強(qiáng)尾部的力道。至于各筆劃的起頭、收尾處,也使用了平頭的切角造型,賦予字型剛硬、強(qiáng)勁感。


其實(shí)之所以設(shè)計(jì)成這種鋒利、尖銳的筆劃造型,也和照相排版的影響有關(guān)。因?yàn)橐郧坝谜障嗯虐鏅C(jī)時(shí),總會(huì)不斷地拍照,拍到字體的尖角都糊成圓形,所以一開(kāi)始都會(huì)設(shè)計(jì)得尖一點(diǎn),讓字體未來(lái)有變糊的空間。


但數(shù)位字型卻沒(méi)有這個(gè)問(wèn)題,曲線拉好后字型就定調(diào)了。這讓制作團(tuán)隊(duì)看到「柊野明朝」的成品時(shí)嚇了一大跳,驚呼「哇!好銳利啊…」,因而促使他們開(kāi)始反思,在之后設(shè)計(jì)新字型「游明朝」時(shí),就做出了完全不同的修正。

「游明朝」:「柊野明朝」的對(duì)立面 

第一次看到「游明朝」,可能會(huì)覺(jué)得怎么與「柊野明朝」長(zhǎng)得這么雷同?原因是骨架很類(lèi)似,導(dǎo)致第一印象很相近。不過(guò),游明朝的曲度卻明顯大了許多。而且鉤、點(diǎn)、豎筆收尾等筆劃,也和「柊野明朝」的銳利感完全相反,變成圓頓的造型了!

這套字體其實(shí)是鈴木勉在過(guò)世前兩年制作的,字跡有一種說(shuō)不出的柔和感。或許是因?yàn)樵O(shè)計(jì)概念源自藤澤周平的時(shí)代小說(shuō)吧!藤澤的小說(shuō)大多以江戶(hù)時(shí)代為背景,主角常是卑微的庶民或下級(jí)武士,描述他們的喜怒哀樂(lè)與悲歡離合。

想到市井小民的境遇,制作團(tuán)隊(duì)將「游明朝」設(shè)計(jì)地相對(duì)柔和,像是橫筆尾端的山形就做得很小,不像「柊野明朝」那般強(qiáng)勁。而這種低調(diào)、筆畫(huà)張力少的筆劃造型,也引起了設(shè)計(jì)界的共鳴。設(shè)計(jì)師有山達(dá)也相中「游明朝」的特色—幾乎「沒(méi)有特色」,并將它拿來(lái)設(shè)計(jì)崛田善衛(wèi)《路上的人》等三本書(shū)籍。

然而,真的可以用沒(méi)有特色來(lái)形容「游明朝」嗎?就像鳥(niǎo)海修所說(shuō)的,即便他們的初始目標(biāo)是創(chuàng)作出「像空氣和水一樣的文字」,讓這套字的確沒(méi)有強(qiáng)烈主張。但在創(chuàng)作的過(guò)程中,這套字的本性其實(shí)也慢慢顯露了出來(lái)。圓潤(rùn)、微小、柔和的筆劃造型,猶如隱士一般,不正是「游明朝」的特質(zhì)嗎?


小結(jié)


「柊野明朝」和「游明朝」,是字游工房所設(shè)計(jì)的兩套標(biāo)的性字型。它們的設(shè)計(jì)細(xì)節(jié)并非提供大眾不同的風(fēng)格選擇,而是訴說(shuō)了更多的故事,不僅在風(fēng)格上繼承了「本蘭明朝」,在制作流程上也側(cè)面反映了技術(shù)變遷的歷史,見(jiàn)證了由照相排版到電腦字型的思路變化。


希望看完這篇以后,未來(lái)在字型選單中碰巧看到他們,你也會(huì)有更深層的體會(huì)!

本文為字體天下原創(chuàng)文章,轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處

上一篇

下一篇

推薦閱讀

熱門(mén)文章

推薦字庫(kù)